“Üslûb-ı Beyân Ayniyle İnsandır” Sözünün Atasözü Olduğu ya da Ziya Paşa Tarafından Dilimize Çevrildiği İddiası Doğru Değil Bugünkü konumuz, Ziya Paşa (1825-1880) tarafından dilimize çevrilen bir atasözü olduğu iddiasıyla paylaşılan “üslub-ı beyan ayniyle insan” sözü. Örnek hatalı aktarımla şöyle sunulabilir: Emre Kongar: “18.yüzyıl Fransız bilim adamı…

“Sofuluk satıyorsun, elinde boy boy tesbih” ve “Bunların dilinde Hak; ama kalbi dolu put!” gibi dizeleriyle tanınan şiir Mehmet Âkif Ersoy’a ait değil Mehmet Âkif Ersoy’un Safahat’ında geçtiği iddiasıyla “Sofuluk Şiiri” başlığıyla aktarılan dizeler şöyle: Sofuluk satıyorsun, elinde boy boy tesbih Çevrende dalkavuklar; tapınır gibi, la-teşbih! Sarık cübbe…

İbn Haldun’un Mukaddime Adlı Eserinde “Coğrafya Kaderdir” İfadesini Kullandığı İddiası Doğru Değil Her ne kadar eserlerinde “coğrafya kaderdir” şeklinde açık bir ifade geçmese de, İbn Haldun’un coğrafyanın insan hayatı üzerinde determiner bir unsur olduğunu ifade ettiği bilinmektedir. Tarih boyunca ülkeler arasındaki ekonomik gelişmişlik farkının sebebi hakkında birçok hipotez öne…